Après avoir échoué dans sa collaboration à l’Encyclopédie, Voltaire conçoit l’idée de condenser dans un seul ouvrage l’essentiel de ses pensées philosophiques, morales, politiques et religieuses. Ce Dictionnaire Philosophique Portatif parait anonymement en 1764 pour échapper à la censure de son temps. Apôtre des droits de l’homme, de la liberté de conscience, de l’Etat laïque, Voltaire développe à chaque mot l’esprit des lumières et nous éveille à la raison. Jacques Roland lit ici l’intégralité de l’édition initiale de 1764.