Ibn Adjourroum – Grammaire arabe bilingue
Ibn Adjourroum – Grammaire arabe bilingue
Texte arabe du Cheikh Mohammed Ben Mohammed Ibn Daoud El-Sanhadji. Traduction en français et commentaires d’Anaïs de CLERCQ et Paul CASIMIR.
Le texte en langue arabe date, lui, du début du XIIIème siècle de notre ère : mais il est encore aujourd’hui utilisé dans les « médersa » ou dans le monde associatif musulman français pour l’étude de la langue arabe si nécessaire à celle du divin Coran.
Ce livre eut un succès considérable. On dit qu’une soixantaine de commentateurs publièrent des études sur cet écrit à la concision remarquable : cet ouvrage a été expliqué, commenté, paraphrasé, mais jamais amélioré. Il contient quelques imprécisions : nous donnons les explications complémentaires, en notes, si nécessaire.
A découvrir aussi
- Manuel du bipolaire (2017) – Martin Desseilles
- Charles Nicolle - Destin des maladies infectieuses (3e édition)
- Dupuis-Delcourt - Nouveau manuel complet d'aérostation:
Inscrivez-vous au site
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 61 autres membres