LE PARTAGE QUI JOINT L'UTILE A L'AGREABLE

Jakob Berggren – Guide français-arabe vulgaire

Upsal | 1844 | PDF | 33 MB

 
  Cet ouvrage, dont l'impression commençait à St. Pétersbourg sous la rédaction du célèbre orientaliste, Monsieur le Professeur de Serkowski déjà en 1825, pour comparaître conjointement aux Voyages en Orient, publiés à Stockholm en 1826-1828, mais fut interrompu par des obstacles imprévus, sort maintenant tel quel achévé de l'imprimerie académique d'Upsal, par l'assistance amicale de Monsieur C. J. TORNBERG, orientaliste distingué par plusieurs ouvrages savants nouvellement publiés, et sans autre présentation que d'être regardé et jugé comme un simple supplément aux dits voyages. L'auteur, en avouant volontiers et sincèrement, que ses connaissances des langues orientales ne sont que très superficielles, bien qu'il a visité et qu'il a longtemps connu les contrées de l'orient, dont la langue il s'occupe, demande l'indulgence bienveillante des orientalistes savants, sous les yeux impartiaux desquels cet ouvrage pourrait tomber, en même temps qu'il souhaite de n'avoir pas tout à fait inutilement et à trop de repentir sacrifié le temps et son peu de moyens par cette humble offrande à la littérature orientale.

http://ul.to/xna5ixpw