LE PARTAGE QUI JOINT L'UTILE A L'AGREABLE

Joseph Bonnefoux - Dictionnaire abrégé de marine

J.-A. DEZAUCHE| 1834 | PDF | 12 MB

Nous possédons, en France, pour la Marine, des encyclopédies et des dictionnaires, dont l'exécution doit nous pénétrer de respect pour les auteurs et les savans qui ont bien voulu y consacrer leurs veilles et leurs talens. L'étendue des descriptions, le luxe des planches, tout y est en harmonie, et ce sont de magnifiques traités auxquels il est difficile de rien ajouter.

Ce n'est point, en effet, pour ajouter que j'ose, après ces écrivains, m'élancer dans la même carrière. Je vise, au contraire, au but d'abréger, et par là de propager notre langage par les voies les plus économiques. Je désire, en un mot, répandre ces connaissances parmi les Marins à qui une fortune' bornée interdit l'accès de ces ouvrages, parmi ceux sur-tout qui, perpétuant l'usage de termes vicieux, tendent à retarder les progrès de l'art, ou à populariser la corruption dans un idiôme dont il importe de fixer les bases, en adoptant une orthographe, un genre, une classification, un sens net pour chaque mot.

http://ul.to/e8xot0jy