LE PARTAGE QUI JOINT L'UTILE A L'AGREABLE

Pour l'exposé de la vie du Bouddha, nous avons suivi principalement la version Birmane parce que, d'une part, elle nous paraît représenter les faits concernant le Bouddha de la manière la plus conforme à la foi universelle des Bouddhistes, et que, d'autre part, elle permet, mieux que toute autre, de faire ressortir le rôle historique du Bouddha, le caractère politique et social de son œuvre;