LE PARTAGE QUI JOINT L'UTILE A L'AGREABLE

LE PARTAGE QUI JOINT L'UTILE A L'AGREABLE

André Gide - Les nourritures terrestres

  

André Gide - Les nourritures terrestres

MP3 – 203 MB

 

 André Gide, exalté, sensuel, lyrique. Les Nourritures Terrestres, oeuvre de jeunesse, est un hymne panthéiste. Il célèbre la vie, la nature, le désir. Sa composition est kaléidoscopique. Les genres y sont mêlés : notes de voyages, fragments de journal intime, rondes et ballades, dictionnaire poétique, dialogues fictionnels. Toutes les formes d'écriture sont convoquées pour dire l'ardeur avec laquelle Gide tente d'exister. Il invite le lecteur à éduquer sa sensibilité : tendre vers une acuité de l'instant, du mouvement, du dénuement. Vers l'amour, libéré de ses contraintes morales ou religieuses. Gide rend hommage à la Création toute entière et prône une vie nomade, sans attaches. Son style est à l'image de ses intuitions : libre, sauvage et intensément poétique. "Nathanaël, je t'enseignerai la ferveur". C'est en effet cela que transmet Gide, cet éveil, cet élan à demi-mystique qui rend grâce au simple fait de respirer.

 

https://trbt.cc/download/folder/2460587


14/02/2025
0 Poster un commentaire

Expliquer le Libre : le dessin animé «Ada et Zangemann» en version française

   Le dessin animé adapté de l'album jeunesse existe à présent en VF, une belle ressource pour initier aux principes des libertés informatiques.

PAR THIERRY NOISETTE 

 

    La Free Software Foundation Europe (FSFE) a annoncé cette semaine le lancement en français «du film d'animation "Ada & Zangemann - Un conte sur les logiciels, le skateboard et la glace à la framboise" en tant que ressource éducative libre. L'histoire a été adaptée en un film qui peut être utilisé librement dans les écoles.»

 

 

 

Livre et film sous licence libre

    Le dessin animé, de 31 minutes, a le soutien du ministère de l’Éducation Nationale français. La traduction en français du livre de Matthias Kirschner (texte), président de la FSFE, et Sandra Brandstätter (dessin), en allemand en version originale, avait été menée en 2023 par par une centaine de lycéens et des professeurs d’allemand, et le livre, publié chez C&F Editions, est aussi accessible en version numérique.

 

    Alexis Kauffmann, chef de projet logiciels et ressources éducatives libres au ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse et fondateur de Framasoft, avait initié ce projet pédagogique collaboratif, avec l’aide des enseignantes et de l’ADEAF (Association pour le développement de l'enseignement de l'allemand en France).

 

Le livre et le film sont tous deux diffusés sous licence libre Creative Commons (CC by-sa, soit attribution – partage dans les mêmes conditions). Le dessin animé est maintenant disponible en anglais, allemand et en français, téléchargeable sur le Peertube de la FSFE, Wikimedia Commons et YouTube, ainsi que dans archive.org pour la seule version en anglais (liens ici).

 

    D'autres langues suivront dans les prochains mois, avec dans la file l'espagnol, le danois et l'italien, indique la FSFE.

L'histoire, destinée aux enfants de 6 ans et plus, est celle de l'inventeur Zangemann et de la petite Ada (clin d’œil à la pionnière Ada Lovelace). Comme écrit ici en 2023 à la sortie du livre en français, «c'est une histoire fascinante et motivante pour les jeunes, en particulier les filles, qui les inspire à bricoler avec du matériel et des logiciels et les encourage à façonner leur propre technologie. (…) Cet album réussit l’exploit de décrire avec clarté et humour, à travers ses exemples qui parleront à tous, la notion de liberté logicielle, et invite ainsi à réfléchir sur la démocratie concrète.»

 

source : https://www.zdnet.fr/blogs/l-esprit-libre/expliquer-le-libre-le-dessin-anime-ada-et-zangemann-en-version-francaise-405164.htm


13/02/2025
0 Poster un commentaire

MIA Seconde, cheval de Troie de l’IA dans nos métiers

14 janvier 2025

Erigée en étendard, l’application MIA Seconde conçue par la société EvidenceB, devait, après une phase d’expérimentation de quelques mois, être gracieusement offerte à toutes et tous les élèves de seconde à la rentrée 2024.

Les choses ne sont pas déroulées comme prévu, l’expérimentation s’est réduite à huit académies et à environ 150 lycées, selon le ministère. Son entrée en vigueur pour toutes et tous a été repoussée à septembre 2025. Plus que l’intelligence artificielle promise, MIA Seconde, outil numérique d’adaptative Learning, est composé d’algorithmes permettant la différenciation et la personnalisation de l’aide apportée aux élèves sur les savoirs dits « fondamentaux », c’est-à-dire le français et les mathématiques.

Une phase d’expérimentation qui se fait attendre

La phase d’expérimentation est censée avoir fait l’objet de « retex » qui n’ont pas été rendus publics. Il semblerait que l’application ne donne pas toute satisfaction sur le plan technique, ce qui expliquerait les retards, la période fulgurante d’essai d’un spécimen en ligne ainsi qu’un site compagnon affichant invariablement son inaccessibilité. On peut regretter qu’une levée de fonds de 4 millions d’euros ait été réalisée pour une phase expérimentale aussi floue.

Plus grave, l’installation dans les classes et hors de la classe de l’application révèle un véritable impensé en termes professionnels, pédagogiques et politiques.

Alléger la tâche des enseignant.es, vraiment ?

Sur le plan professionnel, les discours ont beau être rassurants, rien ne dit qu’une partie des possibilités offertes par l’intelligence artificielle et ses avatars ne remplacera pas des pans entiers de nos métiers. MIA Seconde, par exemple, offre d’ores et déjà, avec son module MIA Tube, des tutoriels vidéos ou audios conçus sur le plan didactique par des professeuržes de CPGE qui ajoutent une « légitimité » et une « plus-value » aux contenus proposés. En outre, parmi les sept algorithmes de l’application, l’un d’entre eux pourra même formuler des recommandations aux élèves. La relation professeur.e/élève s’en trouve redéfinie et réduite à une fonction d’accompagnement plus que d’enseignement. On notera aussi que les promesses récurrentes de suppression des tâches rébarbatives du métier d’enseignant.e seront désormais prises en charge par la machine. Or, rien n’indique, qu’au contraire, la gestion des échecs et des réussites d’élèves devant leurs écrans ne sera pas tout aussi, voire plus, laborieuse.

Une relation pédagogique bouleversée

Sur le plan pédagogique, la relation professeur.e/élève est aussi considérablement modifiée par un outil où le rôle de l’enseignant.e est parfois limité à une sélection d’exercices en fonction des résultats des tests de positionnement d’entrée en Seconde. Le tout s’opérant derrière un « tableau de bord » dont on n’a pas encore mesuré l’effet chronophage, ni l’(in-)utile complexité technique. À cela s’ajoute la question de l’utilisation en classe ou à la maison. MIA Seconde va-t-il se substituer à des heures de cours dites « normales » ou être relégué à un travail maison, facteur de surcharge de travail pour les élèves, d’inégalité numérique et de surexposition aux écrans ? Par ailleurs, pour Catherine de Vulpillières, cofondatrice de la société EvidenceB, MIA Seconde propose « autant de parcours personnalisés qu’il y a d’élèves ». C’est l’atomisation du groupe classe qui est en marche. De plus, dans le domaine de l’évaluation, MIA Seconde se veut une évaluation formative prenant appui sur les évaluations diagnostiques d’entrée en Seconde. En toute logique, une application qui validerait une évaluation sommative devrait fermer la boucle. Dès lors, tout le domaine de l’évaluation serait renvoyé à la machine et à des algorithmes opérant des sélections plus que des adaptations.

Des intérêts financiers colossaux

Il faut savoir que l’association EdTech France (EdTech, contraction d’Educative Technologie,  ensemble des acteurs des technologies de l’éducation) affiche un chiffre d’affaires en 2023 d’1,6 milliards d’euros pour la filière et une croissance moyenne de 11 % depuis 2021. On voit par là que l’Éducation nationale ouvre des appétits colossaux aux start-up tournées vers la formation et le numérique (avec ou sans IA, parfois simple étiquette marketing). Par excès de langage, les défenseurs de l’application MIA Seconde prétendent s’attaquer aux difficultés scolaires, voire au décrochage scolaire. 4 millions d’euros pour redresser les résultats d’un niveau, en l’occurrence la classe de Seconde, on peut imaginer que cela fasse rêver les dégraisseurs du service public d’éducation. L’enjeu est éminemment politique, l’EdTech constitue bel et bien le cheval de Troie des intérêts privés et entrepreneuriaux au sein de la forteresse École, théoriquement préservée des appétits capitalistiques.

 

Un écosystème à questionner

Enfin, MIA Seconde est paradigmatique, comme l’intelligence artificielle générative, de son perfectionnement par ses propres utilisateurs. Pendant la phase d’expérimentation, les professeur.es sont expressément invité.es à signaler toutes sortes de dysfonctionnements techniques ou erreurs de contenus. Il s’agit, à partir d’un outil inachevé, d’inciter les utilisateurs à fournir un travail gratuit au service d’un produit initié par une start-up privée. C’est ce qu’on appelle la boucle EdTech/École/Laboratoires scientifiques, l’École étant à la fois cliente des entreprises de technologies éducatives et fournisseuse de données pour les laboratoires scientifiques. Ainsi, EvidenceB, qui prétend s’appuyer sur « l’éducation fondée sur la preuve de la recherche fondamentale récente et des données mesurables et vérifiables » pour légitimer son intrusion dans l’École, est accompagnée par l’INRIA et Paris Université. La garantie de scientificité par les laboratoires fait fonction d’argument d’autorité.

En conclusion, « science sans conscience n’est que ruine de l’âme » et c’est bien ce qui se dessine avec de tels outils imposés au pas de charge sans recul ni regard critique. Plutôt que de s’engager dans une fuite en avant à l’aveugle, pour le SNES-FSU il est nécessaire de mesurer plus prudemment les bénéfices et les risques de ces outils dont on connait mal les conséquences à court, moyen et long terme.

 

Source : https://www.snes.edu/article/mia-seconde-cheval-de-troie-de-lia-dans-nos-metiers/


10/02/2025
0 Poster un commentaire

Alphonse de Lamartine - La vie de Mahomet

Alphonse de Lamartine - La vie de Mahomet

L’Harmattan - pdf - 16,31 mb

 

 Mahomet. C’est en poète que Lamartine raconte l’engagement spirituel du prophète de l’islam et lit le Coran, et c’est en romancier et dramaturge qu’il nous fait vivre l’itinéraire de ce « messager ». Relire aujourd’hui ce texte, c’est paradoxalement faire l’expérience d’un regard neuf et rafraîchissant sur l’histoire de la naissance de l’islam et celle de son fondateur. Pour Lamartine, Mahomet appartient à notre patrimoine spirituel et à notre histoire commune entre Orient et Occident. Comme le souligne merveilleusement l’écrivain Tahar Ben Jelloun dans sa présentation : « A l’époque, l’islam n’était pas confondu avec la violence et la terreur. C’est pour cela qu’il est important de relire cette biographie écrite avec passion et lucidité par un grand poète. »

 

 

https://trbt.cc/download/folder/2460293


09/07/2024
0 Poster un commentaire

Charles Dickens – Oeuvres

Charles Dickens – Oeuvres diverses

EPUB | 6 MB

 

 

20 Oeuvres de Charles Dickens

Ce livre numérique présente une collection des oeuvres majeures de Charles Dickens éditées en texte intégral. Une table des matières dynamique permet d'accéder directement aux différentes oeuvres.

Traducteurs:
Pierre Grolier (1812-1875)
Paul Lorain (1799-1861)
Julie Bernat (1827-1912)
Amédée Chaillot (1803 – 1892)
Alfred Des Essarts (1811-1893)
Amédée Pichot (1795-1877)

Liste des oeuvres:

  • Aventures de Monsieur Pickwick - Tome I
  • Aventures de Monsieur Pickwick - Tome II
  • Barnabé Rudge - Tome I
  • Barnabé Rudge - Tome II
  • Cantique de Noël - en prose
  • David Copperfield - Tome I
  • David Copperfield - Tome II
  • L'Abîme
  • Le grillon du foyer, Histoire fantastique d'un intérieur Domestique
  • Le magasin d'antiquités - Tome I
  • Le magasin d'Antiquités - Tome II
  • Le signaleur
  • Les conteurs à la ronde
  • Les grandes espérances
  • Les temps difficiles
  • Oliver Twist
  • Vie et aventures de Martin Chuzzlewit - Tome I
  • Vie et aventures de Martin Chuzzlewit - Tome II
  • Vie et aventures de Nicolas Nickleby - Tome I
  • Vie et aventures de Nicolas Nickleby - Tome II

 

https://trbt.cc/download/folder/2460285

 


30/05/2020
0 Poster un commentaire